Nuova Riveduta:

Proverbi 22:17

Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei saggi,
e applica il cuore alla mia scienza;

C.E.I.:

Proverbi 22:17

Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei sapienti
e applica la tua mente alla mia istruzione,

Nuova Diodati:

Proverbi 22:17

Proverbi che riguardano varie situazioni
Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei saggi, e applica il cuore alla mia conoscenza,

Riveduta 2020:

Proverbi 22:17

3. PRIMA COLLEZIONE DI MASSIME DEI SAGGI
(capitoli 22:17-24:22)
Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei saggi e applica il cuore alla mia scienza.

La Parola è Vita:

Proverbi 22:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 22:17

3. PRIMA COLLEZIONE DI MASSIME DEI SAVI
(Cap. 22:17 a 24:22)
Porgi l'orecchio e ascolta le parole dei Savi ed applica il cuore alla mia scienza.

Ricciotti:

Proverbi 22:17

Sentenze dei sapienti.
Porgi il tuo orecchio ed ascolta le parole dei sapienti, poni mente alla mia scienza;

Tintori:

Proverbi 22:17

Detti dei savi
Porgi il tuo orecchio, ascolta le parole dei saggi, e poni mente ai miei insegnamenti.

Martini:

Proverbi 22:17

Porgi le tue orecchie, e ascolta le parole de' saggi: e pon mente a' miei insegnamenti,

Diodati:

Proverbi 22:17

INCHINA il tuo orecchio, ed ascolta le parole de' Savi, E reca il tuo cuore alla dottrina.